In Memoriam of Puccini

Puccini, October 27, 1994 – March 23, 2005

Stirb immerhin, es welken ja so viele
der Freunden auf der Lebensbahn Oft,
eh’ sie welken in des Mittags Schwüle,
faengt schon der Tod sie abzumaehen an.

Auch meine Freude du! dir fließen Zaehren,
wie Freunde selten Freunden weih’n;
der Schmerz um dich kann nicht mein Aug’ entehren,
um dich Geschoepf, geschaffen mich zu freu’n.

From “Elegie auf den Tod eines Pudels”
(Set to music by Ludwig van Beethoven)

Ricardo Kleinbaum
USA